法国人的翻译：经验模态分解和算法,很好的说明文档-French translation: empirical mode decomposition and algorithms, good documentation

在本资料中包含了经验模态分解算法（EMD）的PPT资料和word资料，资料内容丰富，涵盖面广，对于正在学习经验模态分解的初学者来说，是一个不错的学习的资料。(This information includes the empirical mode decomposition (EMD) of the PPT and word data, rich in content, covering a wide range of empirical mode decomposition are learn

［目的］为了去除船体结构应力监测数据中的噪声信号，获得有效的数据信息，以便为后续数据挖掘提 供支撑，［方法］首先，采用 HHT 方法中的经验模态分解（EMD）算法对数据进行成分分析，得到固有模态函数 （IMF）和余项。然后，通过 Hilbert变换得到 Hilbert谱，证明应力监测数据的非平稳特性。最后，以信噪比（SNR） 和均方根误差（RMSE）为例，结合自适应去噪和小波阈值去噪两种方法对应力监测数据进行去噪效果比较。 ［结果］结果表明，基于 HHT方法的自适应去噪和小波去噪都具有一定