随着软件分层体系结构的不断成熟，越来越多的开发人员开始使用持久层技术。目前，在持久层领域，已经出现了许多优秀的ORM（对象关系映射）软件；Hibernate作为一个开放源代码的ORM软件，集诸多持久层设计思想之大成，越来越受到众多程序员的青睐。希望本书会成为您学习和实践Hibernate的最佳帮手。

本书是“技术+实践”的完美结合。本书寓知识技巧于实践当中，令读者以轻松、高效的方式掌握Hibernate的强大功能。

● 本书系统地介绍了Hibernate，面向入门者和希望进一步提高的爱好者。

● 突出实际工作的特点，让读者不仅仅学会Hibernate，而且能够使读者了解它在实际中的应用。

● 充分考虑了自学者的学习特点，图书结构编排新颖合理，可以帮助读者快速、轻松地自学。

● 本书所附光盘除了提供实例源程序，还提供了开发工具的安装、调试、管理和使用的视频录像，并有语音讲解。

● 语言简洁、通俗易懂，深入浅出，对于同一操作，给出了多种的实现方法，使读者可以学习到更多的知识。

-With the software layered architecture continues to mature, more and more developers started using persistence layer. At present, the persistence layer the field, there have been many excellent ORM (object-relational mapping) software　Hibernate ORM as an open source software, a lot of persistence layer design set the culmination of more favored by many programmers. Hope this book will become your best to learn and practice Hibernate helper. This book is a " technology+ practice"　the perfect combination. Book apartment in practice, knowledge and skills to make the reader to easily and cost-effective way to master the power of Hibernate.